Source originale : http://www.dicocitations.com/citation_auteur_ajout/94331.php
Lorsqu’une société développe les libertés civiques et les satisfactions subjectives des citoyens sans limites et sans tenir compte des conditions de conservation et de sécurité, il est probable que la liberté et le bien-être seront bientôt éclipsés. Mais à l’inverse, lorsque la garantie d’un système de libertés est perfectionnée à un tel point que tout est subordonné à la conservation, alors on sacrifie précisément ce qu’on doit conserver et ce qui rend le système digne d’être conservé. Il s’agit ici, pour ainsi dire, des variantes de gauche et de droite de la possibilité de détruire la vie bonne.